POESÍA INFANTIL. VERSOS SENCILLOS

 VERSOS SENCILLOS. José Martí

Una vez leído el poemario Versos Sencillos del autor cubano José Martí, es posible catalogarlo con el formato de poesía de autor que sigue el género lírico, ya que transmite emociones, sentimientos y vivencias personales, inspirando sensaciones de ensoñación; en los que el lector descubrirá que es fácil decir en su lengua lo que siente, decir lo que cree; contar el amor a la patria, al ser amado, a la tierra que lo vio nacer; como por ejemplo en el poema I:

“Yo he visto en la noche oscura

Llover sobre mi cabeza

Y de mortales engaños,

Y de sublimes dolores”

Dicho poemario es una antología de autor, es decir es una selección compuesto de 46 poemas de extensión variable a partir de un libro de José Martí; de ellos, hemos podido analizar 25 los cuales se organizan en torno a un esquema narrativo, en los que cada poema ofrece un episodio de sus propias vivencias personales, ocurridas a lo largo de su vida. Cada poema aparece combinado con una ilustración; sin embargo no tienen un sentido unitario sino que sirven para decorar.

Según su contenido es posible clasificarlo como narrativo, el poema gira en torno a una anécdota narrativa o relata un episodio versificado y sencillo, para que la extensión del poema no sea excesiva; ésto es posible verlo en el poema XV:

“Vino el médico amarillo 

A darme su medicina, 

Con una mano cetrina 

Y la otra mano al bolsillo”

Todos los poemas de Versos Sencillos están moldeados en la forma métrica que predomina la poesía popular, se agrupan en octosílabos de arte menor, con rima consonante y estrofas de 4 o 6 versos. Generalmente se relacionan con la redondilla: estrofa de 4 versos octosílabos que tienen rima consonante el primero con el último y el segundo con el tercero. 

“En el alféizar calado 

De la ventana moruna, 

Pálido como la luna, 

Medita un enamorado”

El tema de la obra narra algunas de las vivencias del autor, recuerda y rinde homenaje a familiares y amigos, expresa su amor por la naturaleza y por su Patria, debido a que en varios de los poemas habla acerca de la lucha por la independencia de Cuba: en el poema III puede apreciarse una idea íntimamente relacionada con su prédica revolucionaria del no odio al pueblo español; por otro lado, en el poema XXXIV se renuncia al dolor personal para luchar contra el dolor del mundo. 

En Versos Sencillos la historia es representación, el autor entra en un suceso sin decir que va a contar una historia, aunque lo hace. Entra directo a la representación narración, a la evocación experiencia del yo lírico, en lo que tiene que ver que la naturaleza está en función de las vivencias. Por ejemplo, en el poema XLV se asume el deber heroico por el yo lírico, cuyo cumplimiento le demandan los próceres.

Versos sencillos es un libro unitario, fuertemente estructurado como tal, no solo por las relaciones de continuidad o por las temáticas, sino también por los efectos de simetría y contrapunto que lo atraviesan en muy distintos niveles, así como los cambios estróficos, las repeticiones, las oposiciones y las diversas recurrencias. El libro lleva al extremo el recurso a un léxico simple y a una adjetivación austera, concentrándose en las posibilidades de la sintaxis y la sonoridad. Busca una musicalidad que surge de la repetición, extendida a un verso o a un grupo de versos, de los juegos sonoros en el interior del verso. La compenetración del sujeto con el pasado y el futuro se nutre de la experiencia concreta, material corporal con el universo:

“Duermo en mi cama de roca

mi sueño dulce y profundo:

roza una abeja mi boca

y crece en mi cuerpo el mundo”

Cabe añadir que dicho poemario es una antología de autor, es decir se trata de una selección de poemas de extensión variable a partir de un libro de José Martí, uno de los fundadores de la poesía infantil. Además, podemos apreciar que cada poema aparece combinado con una ilustración; sin embargo, no tienen un sentido unitario sino que sirven solamente para decorar.